Liebe Freunde des Trific,

mit großem Bedauern müssen wir leider verkünden, dass wir am 31. Mai 2018 zum letzten Mal den Herd im Trific-Holzbrücke 7 anschmeissen werden.

Wir möchten uns bei allen Gästen und Partnern für die letzten drei Jahre am Fleet bedanken. Es war immer unser Ziel euch qualitativ hochwertige Speisen und Getränke anzubieten, ohne Chi-Chi und Tamtam. Leider hat es nicht gereicht um das Trific an seinem neuen Standort in ruhige finanzielle Wasser zu bringen.

Insbesondere möchten wir vor allem unserem Team von ganzem Herzen danken, die auch in schweren Zeiten zu uns standen und maßgeblichen Anteil an unseren Auszeichnungen haben. Ohne sie wären wir nie auch nur halb so weit gekommen.

 

 

 

Dear Friends,

it is with great sadness that we have to tell you that we will be turning on the stove at Trific-Holzbrücke 7 for the last time on May 31, 2018.

We would like to thank our guests and partners for the last three years. It was always our goal to bring you high quality food and drinks in a no-fuss atmosphere. Regrettably we could not turn the tides and move into financially safe waters.

First and foremost, we would like to thank our team from the bottom of our hearts for standing by us in difficult times and who are the main reason for our critical success. Without them we wouldn’t have made it half as far.

 

Tanja and Oliver Trific